Help Me Complete And Translate This Hausa Song. - Religion - Nairaland
Nairaland Forum / Nairaland / General / Religion / Help Me Complete And Translate This Hausa Song. (14714 Views)
Please Help Translate This Gospel Song. / Someone Should Please Translate This Statement To English / Please Translate This Song! (2) (3) (4)
| Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by yuncka: 12:46pm On Jul 03, 2014 |
I need someone who know the song below to help me complete and translate the song, I missed the song from late 90's and will like to start singing in church. It goes like this; Ran kan dede Yesu. Ran kan dede. Allah seriki Yesu ran kan dede. Ubanjigi ju dia.......... Allah naa ran ka ra, ran ka dede. Thanks 1 Like |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by Nobody: 1:02pm On Jul 03, 2014 |
Ubangiji duniya, mai cheto duniya, mai kauna ....ran kai dede ...or something like dat 2 Likes |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by yuncka: 1:39pm On Jul 03, 2014 |
bestestgirl: Ubangiji duniya, mai cheto duniya, mai kauna ....ran kai dede Wow! Tanx a lot ma. Do U know the translation in English? |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by Nobody: 1:45pm On Jul 03, 2014 |
bestestgirl: Ubangiji duniya, mai cheto duniya, mai kauna ....ran kai dede Yeah correcto...mai kauna yan adam...ran kai dede |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by Nobody: 2:50pm On Jul 03, 2014 |
doubleDx: Thanks! I never used to hear that part well.  1 Like |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by yuncka: 2:52pm On Jul 03, 2014 |
doubleDx: Thanks brother, can U pls help me with the translation. Tanx! |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by Nobody: 2:55pm On Jul 03, 2014 |
yuncka:Ran kai dede is a greeting of course (could stand for 'well done' or 'thank you' in the context of the song) Allah sarki/Yesu (you know his one na) Ubangiji duniya = Creator of the world mai cheto duniya = Keeper/guardian/overseer of the world mai kauna yan adam = lover of the sons of adam Ran kai dede.... 4 Likes |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by yuncka: 3:21pm On Jul 03, 2014 |
bestestgirl: Thank you ma, God bless you. |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by emmatony: 5:43pm On Jul 03, 2014 |
just to add to it mai cheto duniya =savior of d world |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by yuncka: 8:47pm On Jul 03, 2014 |
emmatony: just to add to it Thanks brother! 1 Like |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by ovaaas(m): 1:04pm On Mar 11, 2017 |
bestestgirl:The song Goes like this ran Kai Dede yesu ran Kai Dede = greetings to you Jesus Ubangiji sariki yesu ran Kai Dede = Lord and King Jesus greetings to you Ubangiji duniyah= Lord of the world Mai ceto duniyah= savior of theme world Mai kauna ya Allah ran Kai Dede = we adore you God greetings to you that's how the song goes 1 Like 1 Share |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by Spen2: 3:52pm On Jul 06, 2017 |
ovaaas:Goodday all. pls can someone help me with the link to download this Hausa track pls. Whts the song tittle? |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by maximum007(m): 8:15am On Sep 08, 2017 |
Hi, Anyone know the title of this song and the name of the artiste? Spen2: 1 Like |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by myked(m): 4:02am On Oct 14, 2017 |
maximum007: Hey, did you get the info? I want to download the song too |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by myked(m): 4:05am On Oct 14, 2017 |
yuncka: I'm searching for this song too |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by blawi1(f): 4:40am On Jul 03, 2018 |
The song has been on my mind for days and I finally found it. Thanks for the lyrics. Artist: Dele Bamgboye Song: Ra’n ka ya dade https://www.amazon.com/Ran-Ka-Ya-Dade/dp/B07CW43FSX/ref=mp_s_a_1_1?ie=UTF8&qid=1530589050&sr=8-1&pi=AC_SX236_SY340_QL65&keywords=Dele+Bamgboye+ran&dpPl=1&dpID=61MDQEh64%2BL&ref=plSrch 1 Like |
| Re: Help Me Complete And Translate This Hausa Song. by GarkiAccessory(m): 3:19pm On May 13, 2021 |
blawi1: it is an old song as far back as the early 1990s This rendition is not the original |
(1) (Reply)
Emmanuel Iren Condemns Peter Obi's Comment About Christians Going To Night Vigil / Why Don't Camera Men Fall Under The Anointing? / Who Says Bishop David Oyedepo Is Not A Living Legend?
(Go Up)
| Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 20 |