I'm interested in understanding Yoruba and I need a teacher here. All you just have to do is translate anything I ask of you to Yoruba.

If you're interested; please mention me.

.

You don't need to boo space na.

Heartlessbanker:
I'm interested in understanding Yoruba and I need a teacher here. All you just have to do is translate anything I ask of you to Yoruba.

If you're interested; please mention me.

Bring them on. Let me try

Heartlessbanker:
I'm interested in understanding Yoruba and I need a teacher here. All you just have to do is translate anything I ask of you to Yoruba.

If you're interested; please mention me.

If you are here in Lagos just mingle with Yoruba speaking guys, you will pick up slowly. That's how many non Yorubas do here. Eko lele yi

Coder2Client:


If you are here in Lagos just mingle with Yoruba speaking guys, you will pick up slowly. That's how many non Yorubas do here. Eko lele yi

thanks.

Heartlessbanker:
I'm interested in understanding Yoruba and I need a teacher here. All you just have to do is translate anything I ask of you to Yoruba.

If you're interested; please mention me.

I'M IN

Brayss:
I'M IN

Kpada
O rerin
Ma shubu
Ma
E ti e di no


Pls help translate to English
I'll follow you now in case I need more help

Heartlessbanker:

Kpada
O rerin
Ma shubu
Ma
E ti e di no


Pls help translate to English
I'll follow you now in case I need more help

come back....you don't laugh....don't fall down....Are u deaf?

Brayss:
come back....you don't laugh....don't fall down....Are u deaf?

Da kpada
Mo lor si ile

Coder2Client:


If you are here in Lagos just mingle with Yoruba speaking guys, you will pick up slowly. That's how many non Yorubas do here. Eko lele yi

I don't mean to generalise bro, but most Yoruba "around" me are really tribalistic. Referring to one as "omo IBO" even when I'm not an IBO boy. I don't like that, so I try to stay away from them.

Note I said "most" and not "all" Yorubas.

Heartlessbanker:

Da kpada
Mo lor si ile

Return it..I went home

Heartlessbanker:

I don't mean to generalise bro, but most Yoruba "around" me are really tribalistic. Referring to one as "omo IBO" even when I'm not an IBO boy. I don't like that, so I try to stay away from them.

Note I said "most" and not "all" Yorubas.

This ur username get as he be o

ymstar:

This ur username get as he be o

haha haha

Heartlessbanker:
haha haha

Talk jare

Heartlessbanker:

I don't mean to generalise bro, but most Yoruba "around" me are really tribalistic. Referring to one as "omo IBO" even when I'm not an IBO boy. I don't like that, so I try to stay away from them.

Note I said "most" and not "all" Yorubas.

Don't blame us for that, blame them. We are not what you call us, in fact, we are the most tolerating people. Just get close to the good among us and you will give testimony.

Coder2Client:

Don't blame us for that, blame them. We are not what you call us, in fact, we are the most tolerating people. Just get close to the good among us and you will give testimony.

True talk

Heartlessbanker:
haha haha

U better come here now and tell me why you choose 'heartlessbanker' as ur monicker

Heartlessbanker:

Kpada
O rerin
Ma shubu
Ma
E ti e di no


Pls help translate to English
I'll follow you now in case I need more help

I just have a little observation for you.
Writing in Yoruba is also very important, as your writing could easily be misinterpreted.
You should realize that Yoruba language is tonic in nature, that is, the tone of words gives meaning. For example "O rerin" might mean "it is laughing" while "Oo rerin" might mean "you're not laughing".
Up there, you wrote " Kpada", that is clearly not allowed in Yoruba language! You, normally, do not follow consonants back-to-back. K and P can not follow each other, therefore you have to remove the K and write "pada" which mean "turn/come back".
Your third word is "shubu" to mean "fall down". The problem here is the H following S! The way Yoruba will write "sh" is to put a dot under the S and the sound is actually not like "sh"!
Your last translation "E ti e di no", I believe it is just a typo error, as it supposed to be " E ti e di ni".

Coder2Client:

Don't blame us for that, blame them. We are not what you call us, in fact, we are the most tolerating people. Just get close to the good among us and you will give testimony.

yeah I like Yoruba's though, especially their women. I think one fits well among them if you understand their language. That's why I'm trying to learn it.

sinkhole:

I just have a little observation for you.
Writing in Yoruba is also very important, as your writing could easily be misinterpreted.
You should realize that Yoruba language is tonic in nature, that is, the tone of words gives meaning. For example "O rerin" might mean "it is laughing" while "Oo rerin" might mean "you're not laughing".
Up there, you wrote " Kpada", that is clearly not allowed in Yoruba language! You, normally, do not follow consonants back-to-back. K and P can not follow each other, therefore you have to remove the K and write "pada" which mean "turn/come back".
Your third word is "shubu" to mean "fall down". The problem here is the H following S! The way Yoruba will write "sh" is to put a dot under the S and the sound is actually not like "sh"!
Your last translation "E ti e di no", I believe it is just a typo error, as it supposed to be " E ti e di ni".

Yeah it was a typo error.
So what "pada" means come back, what does "pada wa" mean then?

ymstar:

U better come here now and tell me why you choose 'heartlessbanker' as ur monicker

thats what I am nah.

Heartlessbanker:

Yeah it was a typo error.
So what "pada" means come back, what does "pada wa" mean then?

"come back", the "wa" is for emphasis but it sounds incomplete though, it could have rather be "pada wa sibi" "come back here"

sinkhole:
come back here

Inu mi dun
Ma shekpe fun e
Shemilore
Ile
Mo lor si ile

Heartlessbanker:

Inu mi dun
Ma shekpe fun e
Shemilore
Ile
Mo lor si ile

sorry, I had to edit what you just quoted!

Heartlessbanker:

Inu mi dun
Ma shekpe fun e
Shemilore
Ile
Mo lor si ile

Inu mi dun = I am happy

Ma s'epe fun e = I will course you!

Semi loore = give me gift (but its much more deeper than that!)

Ile = House

Mo lo si ile = I went to the house (if you put insert "n" in between Mo and lo, then you have a continuous phrasal verb, i.e., I am going to the house)

sinkhole:
sorry, I had to edit what you just quoted!

no p.

Heartlessbanker:
thats what I am nah.

Ok, I ask because I want to teach you Yoruba and u will teach me igbo

But ur monicker ehn!!!!

ymstar:

Ok, I ask because I want to teach you Yoruba and u will teach me igbo

But ur monicker ehn!!!!

No be pesin dey ansa:smellysperm,rapistonbail,itearhertoto?
Wetin you go talk for that one na?


I no be Igbo bros. I'm from south south. Igbos come from the eastern part of Nigeria.

Heartlessbanker:

No be pesin dey ansa:smellysperm,rapistonbail,itearhertoto?
Wetin you go talk for that one na?


I no be Igbo bros. I'm from south south. Igbos come from the eastern part of Nigeria.

Let's do trade by barter
Teach me ur lang and I will teach you Yoruba in d best possible way.

Deal?

ymstar:

Let's do trade by barter
Teach me ur lang and I will teach you Yoruba in d best possible way.

Deal?

My mama nor teach me my language bro. I no understand my language sef.

Heartlessbanker:

My mama nor teach me my language bro. I no understand my language sef.

Well, thank God
Let's hope ur Yoruba teacher teach you well
Bye