Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,198,029 members, 7,966,795 topics. Date: Friday, 04 October 2024 at 11:44 PM

Can Somebody Please Help Me Translate This Into Onitsha Dialect? - Culture - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Can Somebody Please Help Me Translate This Into Onitsha Dialect? (528 Views)

Oyinbo Lady Speaks Nigerian Local Dialect And Cooks Our Dishes Better(video) / List Of Hausa Dialect / Can Somebody Please Help Me Translate This Into Onitsha Dialect? *repost* (2) (3) (4)

(1) (Reply)

Can Somebody Please Help Me Translate This Into Onitsha Dialect? by ABUMONYE: 4:29am On Jan 07, 2015
Ke ka unu mee?

I'm from Onitsha, and can't even fluently speak my own dialect, it's sad.

Anyway, many people know of Chimuanya Okere, there is something that he says in one of his songs that I desperately want translated into Onitsha dialect.

He says, "Ka anyi soro uwa je je, soro uwa je je, o ga diri gi nma."

Sorry if the spelling was off, I wasn't raised in Igboland.

Please, I need this translated! Thank you, and God bless!
Re: Can Somebody Please Help Me Translate This Into Onitsha Dialect? by Nobody: 5:47am On Jan 07, 2015
Lol. Ur trick need updation grin

(1) (Reply)

I Have Finally Found Fulaman / The Ones With Combination Skin / Happy New Year Beautiful Greeting Cards Ideas For Girlfriend And Boyfriend

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 7
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.