NJPot:


The full translation is as below

"We have not finished suffering the four years since broom party took over power and now the broom party has rigged itself back to power again. This next level go be die. I know what I suffered in trying to raise my child all these while. I can't continue with this burden. Since you people said you want change and next level, you people should take my child and take care of him.

God will punish all of you who put me in this hardship by supporting this next level of suffering. "

haaa..na lie

NJPot:


The full translation is as below

"We have not finished suffering the four years since broom party took over power and now the broom party has rigged itself back to power again. This next level go be die. I know what I suffered in trying to raise my child all these while. I can't continue with this burden. Since you people said you want change and next level, you people should take my child and take care of him.

God will punish all of you who put me in this hardship by supporting this next level of suffering. "

Are you serious or joking?

HERE IS THE TRANSLATION...

ASALAMU ALAIKUM (peace be upon you)

After greetings in accordance to the tenets of Islam, my people, for god's sake if you hear this or see this pls pray for me cuz of what has happened to me, it is not my wish for this to happen, to be frank if my parents hear this they won't be happy with me cuz they trained me well..
Am sorry for not giving you full details, but I ask for your prayers for those seeking God's forgiveness...
Thank you..

GraciasMagisco:
Muslim girls and fvck, hoeloshos

must you attribute religion to everything...... Not surprised though.... Religious bigotry and tribalism have ragged own minds

raphretle:
HERE IS THE TRANSLATION...

ASALAMU ALAIKUM (peace be upon you)

After greetings in accordance to the tenets of Islam, my people, for god's sake if you hear this or see this pls pray for me cuz of what has happened to me, it is not my wish for this to happen, to be frank if my parents hear this they won't be happy with me cuz they trained me well..
Am sorry for not giving you full details, but I ask for your prayers for those seeking God's forgiveness...
Thank you..

Thanks boss...

raphretle:
HERE IS THE TRANSLATION...

ASALAMU ALAIKUM (peace be upon you)

After greetings in accordance to the tenets of Islam, my people, for god's sake if you hear this or see this pls pray for me cuz of what has happened to me, it is not my wish for this to happen, to be frank if my parents hear this they won't be happy with me cuz they trained me well..
Am sorry for not giving you full details, but I ask for your prayers for those seeking God's forgiveness...
Thank you..

Brilliant

raphretle:
HERE IS THE TRANSLATION...

ASALAMU ALAIKUM (peace be upon you)

After greetings in accordance to the tenets of Islam, my people, for god's sake if you hear this or see this pls pray for me cuz of what has happened to me, it is not my wish for this to happen, to be frank if my parents hear this they won't be happy with me cuz they trained me well..
Am sorry for not giving you full details, but I ask for your prayers for those seeking God's forgiveness...
Thank you..

thanks bro

Nairaland is a happy place to be
that's why we need to rid of touts and trolls
cc
divicodefred
Corrinthians
oldsilver

Here is the translation
She is beging who ever that hears of her atrusity to forgive her and pray for her, she also said that her parents trained her very well but she didn't Know how she made such a mistake
Thank you

Too bad of the Mother

Translation:she had the baby out of wedlock.. Shikena

Eyah
If to say she be Igbo
I for don carry am
Ndi Aboki abeg do the needful

Too bad for the Mama

I was gonna say the same thing. Don't knock her until you get the full picture, let somebody translate the not first.

You never know what this woman might going thru, for her to decide to take this drastic action. Either way, what she did is better than people aborting their babies or throwing them in the gutter/toilet.


O pari

cococandy:
Translate the note. Thanks

NJPot:


The full translation is as below

"We have not finished suffering the four years since broom party took over power and now the broom party has rigged itself back to power again. This next level go be die. I know what I suffered in trying to raise my child all these while. I can't continue with this burden. Since you people said you want change and next level, you people should take my child and take care of him.

God will punish all of you who put me in this hardship by supporting this next level of suffering. "

broz...craze don dey worry you small small oooo... we got relocate u to yaba left sharp sharp

SilasNwude:
thanks bro

[s]Nairaland is a happy place to be
that's why we need to rid of touts and trolls
cc
divicodefred
Corrinthians
oldsilver[/s]

babalawo, ngadaAwo

this is wickedness in the highest order

divicodefred:


babalawo, ngadaAwo

Aka cursedabiola Nebucadnezzer

sheddo619:
Hmmm
Translation.Translation.Translation
Greetings to you all
After greeting in Islam tradition
Please brothers I need prayers from any one who hears or see's what just happened, because am not happy with what I did, I don't know the situation my parents would be if they heard this kind of news because they've adviced me enough, please don't be offended I didn't give u an insight of what transpired,I need your prayers and also God's forgiveness.
THANK YOU GOD FORGIVE US ALL

Excellent. Thank you Sir !

sheddo619:
Hmmm
Translation.Translation.Translation
Greetings to you all
After greeting in Islam tradition
Please brothers I need prayers from any one who hears or see's what just happened, because am not happy with what I did, I don't know the situation my parents would be if they heard this kind of news because they've adviced me enough, please don't be offended I didn't give u an insight of what transpired,I need your prayers and also God's forgiveness.
THANK YOU GOD FORGIVE US ALL

That's a lot if that what she wrote. Looks.like she doesn't have a choice but at least she felt bad and asked God for forgiveness

can you imagine??

When one Basirat Nurudeen is filling a divorce case against Hamza Nurudeen for not giving her children.


Meanwhile where those aboki wey we get for this forum?. Because na bad news una Don go hide.

sabi is buhari that told you to go and get pregnant, when you know you can't provide for the child..

Man, I just fill like building an extremely large orphanage that will Carter for those kids, I will be thier father & provide everything for them from childhood to Adulthood.


That will just be sooo cool , I look forward to that day



But sha, I need to hustle to be a multi millionaire first before I start something like this

[s]

Oldsilver:
Aka cursedabiola Nebucadnezzer

[/s]
trash trash trash

I no blame the mother at all, na wetin dem learn from nigerian film. �

A brief translation of the letter is that:
After salutation, she said that the pregnancy happened to her unplanned and she don't know how her parents will respond to it if they heard about it, please anyone that got the baby and the letter should pray for God to deliver her and the rest peoples from doing such abomination.

At least knowledge is sweet.
If you don't understand the message, don't lament or talk rubbish.

This is better than killing the baby. The only problem is she'll be somewhere monitoring, after the rescuer has help train the child to some extent, she'll come out to claim her....

Kelvin30286063:

That's a lot if that what she wrote. Looks.like she doesn't have a choice but at least she felt bad and asked God for forgiveness

yea
Shows she was resmorseful of her action
But y not take the innocent child to an orfanage home

Crownbefitsme:
Somebody should translate in english

In a nutshell she is aski g for forgiveness and saying she didnt mean to geti this situation and if her parents find out she doesnt know what theu will do as they tried to bring her up properly. She is begging for prayers and understanding

SilasNwude:
[s][/s]
trash trash trash

Aka genbloodykiller

[s]

Oldsilver:
Aka genbloodykiller

[/s]
claptrap and stupid trash