I need some help.
Could somebody be so kind and translate this for me to pidgin:

To all my family and friends in Nigeria: I am Polish, my language is Polish. Just like you post in here in pidgin, I post in my own language.
You shouldn't take it against me or think I don't want you to understand what I say.
There are so many posts I write in English, replies to posts (even written by Polish people) that Polish people feel I am crazy to write so much in English and many of them can't understand.
It is not easy for me to be torn between my Nigerian and Polish friends so please don't make me choose.
If you are interested in something I say, just ask or use google translator and I promise to write more in English, ok?
I speak English at home, I teach my daugther Nigerian traditions, I cook Nigerian food, I know Nigerian culture, I have Nigerian dresses for special occasions and I try make my daugter's hair the way a Nigerian mother would (just not as well, but I still learn). We gave her a Nigerian name too. Try to give me some time to be also Polish from time to time. Do you think you can do it?

I will appreciate your help, I know it's a bit long,
Thanks!!!