Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,209,061 members, 8,004,735 topics. Date: Sunday, 17 November 2024 at 04:04 AM

Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb - Education - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Education / Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb (1415 Views)

English Of "Ata Sa Pa Si Mi Lori"[yoruba] -INTERPRETATION. / Check Out This Proverb / "A Stitch In Time Saves Nine" How Many Of U Understand This Proverb (2) (3) (4)

(1) (Reply) (Go Down)

Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Veeuju(f): 2:29am On Dec 16, 2023
When an old market woman falls twice, the contents of her basket can be counted

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by CoronaVirusPro: 2:32am On Dec 16, 2023
Repeating same mistakes will expose your weakness

21 Likes

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by blackpanthar: 3:21am On Dec 16, 2023
Veeuju:
When an old market woman falls twice, the contents of her basket can be counted
Agadi nwanyi da ada ugboro abuo, agu a ihe obu n'ísi onu

It simply means when you fail or falter or repeat mistakes WE MUST INVESTIGATE YOU.... like your capacity.

4 Likes 1 Share

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Botragelad: 4:27am On Dec 16, 2023
The proverb suggests that when someone messes up twice, the effects of that mess-up are more noticeable. In the proverb, an old market woman has a basket full of goods that she sells at the market. If she were to fall over, the goods in her basket may spill out and get damaged. If this happened once, it may be seen as a stroke of misfortune. But if it happened twice, people may doubt if the woman is a numpty.

I think the proverb is trying to highlight how important it is to smarten up from your mistakes.

4 Likes

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Lovemeharder(f): 6:00am On Dec 16, 2023
I'm here to learn.

2 Likes

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Nemesis0147(m): 6:41am On Dec 16, 2023
Op you don Bleep up again and they use proverb follow you up🥶

4 Likes

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by rentgyd2000s: 7:12am On Dec 16, 2023
Agadi nwanyi bu ibu aga ahia, o daa nda n'abu, aguo ibu ya onu. Normal Igbo proverb and popularised by Oliver de Coque in one of his hits.


Botragelad:
The proverb suggests that when someone messes up twice, the effects of that mess-up are more noticeable. In the proverb, an old market woman has a basket full of goods that she sells at the market. If she were to fall over, the goods in her basket may spill out and get damaged. If this happened once, it may be seen as a stroke of misfortune. But if it happened twice, people may doubt if the woman is a numpty.

I think the proverb is trying to highlight how important it is to smarten up from your mistakes.
- This best explains it.

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by orohbirodeysmel: 8:28am On Dec 16, 2023
It simply means "no let them see you finish"

If you fall the second time, area go see you finish grin grin

They are about to see Wike finish. First Tambuwal and Atiku outsmarted him to PDP ticket...he formed G5 and was wailing up and down. He got some Intels from INEC that they will rig elections for Tinubu and he joined Tinubu in the last minute.

Now, Fubara is bulldozing his structures in Rivers State...na see finish, want happen to Wike like this
Veeuju:
When an old market woman falls twice, the contents of her basket can be counted

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Eastcoastboy(m): 8:31am On Dec 16, 2023
orohbirodeysmel:
It simply means "no let them see you finish"

If you fall the second time, area go see you finish grin grin

They are about to see Wike finish. First Tambuwal and Atiku outsmarted him to PDP ticket...he formed G5 and was wailing up and down. He got some Intels from INEC that they will rig elections for Tinubu and he joined Tinubu in the last minute.

Now, Fubara is bulldozing his structures in Rivers State...na see finish, want happen to Wike like this

Good illustration. But I think he played smart with the APC election thingy.

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Nicepoker(m): 9:11am On Dec 16, 2023
If a woman deceived you twice. Your brain needs to be examined. grin

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by christ007(m): 11:19am On Dec 16, 2023
Nemesis0147:
Op you don Bleep up again and they use proverb follow you up🥶
I too like this guy better run go beg ooo

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Veeuju(f): 11:50am On Dec 16, 2023
You have a point here, Thank you
Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by CJStarz: 12:48pm On Dec 16, 2023
blackpanthar:

Agadi nwanyi da ada ugboro abuo, agu a ihe obu n'ísi onu

It simply means when you fail or falter or repeat mistakes WE MUST INVESTIGATE YOU.... like your capacity.
Ibu ezigbo nwa afo Igbo.
Nna gi muziri gi ofuma

1 Like

Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by orohbirodeysmel: 6:40pm On Dec 16, 2023
Eastcoastboy:


Good illustration. But I think he played smart with the APC election thingy.

He is not smart at all, He should have picked the senatorial ticket of his constituency, same thing Ahmed Lawan and Umahi did...now he is at the mercy of Tinubu. Minister is always loyal to the President, but as a Senator, he for dey the red chamber dey flex life. Tinubu fit change mind tomorrow now and he is gone
Re: Please Who Knows The Interpretation Of This Proverb by Eastcoastboy(m): 7:45am On Dec 18, 2023
orohbirodeysmel:


He is not smart at all, He should have picked the senatorial ticket of his constituency, same thing Ahmed Lawan and Umahi did...now he is at the mercy of Tinubu. Minister is always loyal to the President, but as a Senator, he for dey the red chamber dey flex life. Tinubu fit change mind tomorrow now and he is gone

He does not mind, do you know why?

He'll be close to power and can now better plot his way to be President whenever BAT drops down.

Something Umahi et al.. can't afford

(1) (Reply)

Any Help With This: / Neco Has Finally Mapped Out Solution To All Result Problems From the yr 2000 Til Date / g

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 21
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.