Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,177,904 members, 7,902,921 topics. Date: Saturday, 27 July 2024 at 07:24 PM

OtiObi1's Posts

Nairaland Forum / OtiObi1's Profile / OtiObi1's Posts

(1) (of 1 pages)

Culture / Help Translating This Particular Umu Obiligbo Song by OtiObi1: 10:22pm On Jun 03
Ndeewo ndi igbo 👋🏾

My fluency is probably at around 30,40% especially from being in a 3 native tounge household and relocating abroad @ a young age

Having some trouble understanding the full meaning of this jam:


https://www.youtube.com/watch?v=WLLR0yMLvlw&pp=ygUkdWRlbWJhIHVtdSBvYmlsaWdibyBseXJpY3MgYnJlYWtkb3du


Particularly in the beginning part that goes:

“Ji mba ego oyibo na adi mkpa

Ogaranya Amaka kwa nma na ikolobia
Imakwalu udelu udemba

Okwa ego emebugo m ife okwa nya
Kamu ji kwechili sina anyi ga afuzi isi ya

Ego Amaka na ikolobia
Imakwalu udelu udemba “

Wud appreciate the help,
Thx

(1) (of 1 pages)

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 3
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.