I have had similar issues on my site https://www.demotin.com but the truth is to save yourself the stress go and get your letter from the post office, you also have the chance to request for another letter if you moved from the area you first request for the letter.
If all that fails, upon your third attempt, google will ask you to upload your ID card, with that you don't need the pin from the letter again