Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,200,451 members, 7,974,848 topics. Date: Monday, 14 October 2024 at 11:53 AM

Translate A Proverb You Find Very Interesting In Your Lang. Into English Lang. - Culture - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Translate A Proverb You Find Very Interesting In Your Lang. Into English Lang. (908 Views)

What Language Is The Most Interesting In Nigeria? / Put Any Nigerian Proverb You Knw Here, Yoruba, Hausa, Or Igbo / Hausa Proverb/\karin Magana (2) (3) (4)

(1) (Reply)

Translate A Proverb You Find Very Interesting In Your Lang. Into English Lang. by DOD1: 1:36pm On Dec 15, 2012
Mine goes: when u put a mark on a calabash n d calabash got missing, it is when u find d calabash that u can see d mark - a yoruba proverb.


PS: like if u understand any of d proverbs to show that d translator is on point with d translation. Thanks
Re: Translate A Proverb You Find Very Interesting In Your Lang. Into English Lang. by ChinenyeN(m): 5:02pm On Dec 15, 2012
If explained to the male lizard, he will nod his head (Ngwa).
It behaves like ukazi (vegetable); some are chewed, some at swallowed (Ngwa).
Re: Translate A Proverb You Find Very Interesting In Your Lang. Into English Lang. by tosrich(m): 7:01pm On Dec 15, 2012
Yoruba: Ise loogun ise

English : Hardwork is the antidotes to poverty

(1) (Reply)

25 Interesting Facts That You Might Not Know About Africa / V.... / Inside The Somali Parliament

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 7
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.